Question

【題目】英漢詞組互譯。

（1）放風(fēng)箏_________________________________

（2）畫畫______________________________________

（3）太……以致不能______________________

（4）做午餐 __________

（5）白金漢宮____________________________

（6） on Mondays _________________________

（7） play computer games__________________

（8） do homework________________________

（9） watch TV____________________________

（10）read books__________________________

Answer 1

【答案】 （1） fly a kite/fly kites （2） draw a picture/draw pictures （3） too---to （4）make lunch

（5） Buckingham Palace （6）星期一 （7）玩電腦游戲 （8）做作業(yè) （9）看電視 （10）看書

【解析】（1） 放風(fēng)箏是fly a kite 或者fly kites; 注意可數(shù)名詞kite不要單獨(dú)使用；

（2） 畫畫是draw a picture或者 draw pictures。注意可數(shù)名詞picture不可單獨(dú)使用；

（3） 注意對(duì)太..而不能短語(yǔ)的記憶： too...to

（4）做午餐make lunch; lunch 是不可數(shù)名詞；

（5） 注意對(duì)英美名勝古跡的記憶； 答案是Buckingham Palace

（6） 注意具體某一天前面用on，注意對(duì)周一到周天的記憶。 答案是在周一

（7） 注意對(duì)于；play相關(guān)短語(yǔ)的記憶， 答案是玩電腦游戲。

（8） 注意做作業(yè)和做家務(wù)的區(qū)別，homework作業(yè)； housework家務(wù) 答案是做作業(yè)。

（9） 對(duì)于固定搭配的短語(yǔ)要根據(jù)名詞作為中心詞的方法來記憶， TV是中心詞，電視的意思。

（10） 對(duì)于固定搭配的短語(yǔ)要根據(jù)名詞作為中心詞的方法來記憶，books是書的意思。