Question

【題目】翻譯題

1. 我最喜歡的中國(guó)節(jié)日是春節(jié)。

__________________

2. 我最喜歡的西方節(jié)日是圣誕節(jié)。

__________________

3. 人們通常在感恩節(jié)吃火雞。

__________________

4. 圣誕老人能找到路。

__________________

5. 你的鼻子很棒。

__________________

Answer 1

【答案】1. My favorite Chinese festival is the Spring Festival. 2. My favorite western holiday is Christmas. 3. People usually eat turkey on Thanksgiving Day. 4. Father Christmas could find his way. 5. You have a great nose.

【解析】

1. 我的my，最喜歡的 favorite，中國(guó)的 Chinese，節(jié)日 festival，是is，春節(jié) the Spring Festival，故答案為 My favorite Chinese festival is the Spring Festival.

2. 我的my ，最喜歡的favorite，西方的 western，節(jié)日 holiday，是 is，圣誕節(jié) Christmas，故答案為 My favorite western holiday is Christmas.

3. 人們people， 通常usually，吃 eat，火雞 turkey，在……上 on，感恩節(jié) Thanksgiving Day，故答案為 People usually eat turkey on Thanksgiving Day.

4. 圣誕老人 Father Christmas，能夠 could，找到路find one's way，主語是圣誕老人，物主代詞用his，他的。故答案為 Father Christmas could find his way.

5. 根據(jù)句意，句子是一般現(xiàn)在時(shí)。你的鼻子很棒，可以譯成你有一個(gè)很棒的鼻子。你you，有 have，一個(gè) a ，很棒的great， 鼻子nose，故答案為 You have a great nose.