20．學生喜歡他是因為他有幽默感．（sense）The students like him because he has a good sense of humour．/It is because he has a good sense of humour that the students like him．/The reason why the students like him is that he has a good sense of humour．．

分析 The students like him because he has a good sense of humour．/It is because he has a good sense of humour that the students like him．/The reason why the students like him is that he has a good sense of humour．

解答 答案：The students like him because he has a good sense of humour．/It is because he has a good sense of humour that the students like him．/The reason why the students like him is that he has a good sense of humour．
句意表達的是客觀事實，要用一般現(xiàn)在時態(tài)；幽默感a good sense of humour；句中"因為他有幽默感"是表示原因，要用原因狀語從句來表達；為了加強語氣，強調(diào)原因，可以用強調(diào)句型來表示，也可以用why引導的定語從句來表示．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．_______ you know your potential，you have to rely on many other people to get to where you are．（　�。�
A．SinceB．IfC．WhileD．Once

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．According to the law of our country，it is _____ get your driving license．（　�。�
A．not until you're eighteen can you
B．until you're eighteen that you can't
C．not until you're eighteen that you can
D．until you're eighteen when you can't

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

8．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，瀚你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個翻詞符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1、每處鍺誤及修改均僅限一詞；
 2、只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
On the Children's Day last year，our city held an interested activity．In the activity children and their parents act as the rich and the poor．In the dinner，the rich could have delicious food，but the poor could only have breads with porridge．Parents all hoped to have the dinner for the poor with the children．They hoped that our children could taught a lesson from the dinner．Now many people on the earth don't have enough food and clothes．Every day only one half the world can enjoy enough food．The activity was held make the families understand the differences between the poor and the rich and also make the parents know that too much material life won"t always do good for the children．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

15．（61）FIs that true？
-Yes．I've got a six-day vacation starting on March 23．
-Where are you going？Paris？
-No，the Forbidden City，a famous place of interest in Beijing．
（62）AIs your family going？
-Of course．（63）C-Little Jack must be very excited about it．
（64）GBy the way，are you going to Asia again this summer？
-No，I'm going to London．
 （65）D

A．It's a wonderful place indeed．
B．He's seemed upset for the past few days．
C．We are planning to go there together．
D．That's the place we're going to next time．
E．We need time to think it over．
F．I'm told you're going to take your vacation soon．
G．He's been dreaming of that place for a long time．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

5．As we know，____ most dangerous enemies are those who pretend to be ____ friends（　　）
A．不填； 不填B．the； theC．不填； theD．the； 不填

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．Though I believe in telling _______ truth，I think _______ white lie is sometimes necessary．（　�。�
A．不填； aB．the； aC．不填； theD．the；不填

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．-Did you take enough money with you？
-Yes，but I spent _______ I had expected．（　�。�
A．not so many asB．as many asC．much more thanD．much less than

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

16．---Are we going sightseeing next week？
---No．The plan     at the second meeting．（　　）
A．had cancelledB．was cancelled
C．has been cancelledD．would cancel

查看答案和解析>>

同步練習冊答案