【題目】翻譯句子

【1】你最好不要吃太多的糖和油炸食品。

【2】美是一種態(tài)度，與年齡無關(guān)。

【3】自從發(fā)明以來，足球已經(jīng)成為人們交流的最好的方式之一。

【4】在中國住了多年，他仍然說不好漢語。

【5】我不了解正在發(fā)生的情況。

【答案】

【1】You'd better not eat too much sugar and fried foods.

【2】Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.

【3】Football has become one of the best ways for people to communicate ever since it was invented.

【4】Having lived in China for years, he still cannot speak Chinese well.

【5】I’ve lost track of what is happening.

【解析】

【1】考查固定短語。根據(jù)提示可知，本句為一般現(xiàn)在時；“最好不做某事”had better not do sth.，“太多”too much/many，“油炸食品”fried food，再結(jié)合其他漢語提示，故本句可譯為：You'd better not eat too much sugar and fried foods.

【2】考查時態(tài)和固定短語。根據(jù)提示可知客觀事實(shí)用一般現(xiàn)在時；“態(tài)度”attitude，“與……無關(guān)”have nothing to do with，再結(jié)合其他漢語提示，故本句可譯為：Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.

【3】考查時態(tài)和固定短語。根據(jù)時間狀語“自從發(fā)明以來”可知，本句為現(xiàn)在完成時；“做……的方式”the way to do sth.，“……之一”one of，后面加名詞復(fù)數(shù)。足球(football)和發(fā)明(invent)之間是被動關(guān)系用一般過去時的被動語態(tài)，再結(jié)合其他漢語提示，本句可譯為：Football has become one of the best ways for people to communicate ever since it was invented.

【4】考查非謂語動詞。根據(jù)提示可知，表示現(xiàn)在的情況用一般現(xiàn)在時；句中用“在中國住了多年”的現(xiàn)在分詞結(jié)構(gòu)作為狀語，又live的動作發(fā)生在“他仍然說不好漢語”之前，故用現(xiàn)在分詞的完成式形式，即having done；“居住在中國”live in china，“說漢語”speak chinese，再結(jié)合其他漢語提示，故本句可譯為：Having lived in China for years, he still cannot speak Chinese well.

【5】考查固定短語和時態(tài)。根據(jù)漢語提示可知，主句用現(xiàn)在完成式，從句用現(xiàn)在進(jìn)行時；“不了解”lose track of，“現(xiàn)在正在發(fā)生的事情”what is happening作為賓語從句，再結(jié)合其他漢語提示，故本句可譯為：I’ve lost track of what is happening.

第3小題考查現(xiàn)在完成時

現(xiàn)在完成時表過去的動作對現(xiàn)在造成的影響，其結(jié)構(gòu)為have/has done，常見的時間標(biāo)志詞有：already, yet, since, for, so far, up to/till now, during/in/ over + past/ last + 段時間

例如：

So far great changes have taken place in China.到目前為止，中國已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化。

During the past 3 years I have made great progress in English. 在過去的三年里，我在英語方面有巨大進(jìn)步。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】VOLUNTEERS WANTED

Frankston Beach Patrol Volunteer

Location: Frankston

Beach Patrol volunteers meet twice a month for a 1-hour clean-up, removing litter from Frankston’s beaches for collection by Frankston City Council. Please contact our partner organisation Impact Volunteering for more information and to discuss this opportunity further either over the phone or in person. Phone 03 9770 6492.

Volunteer Book Lovers & Tutors

Location: Maidstone

We are looking for enthusiastic and community-minded people to assist us in our new reading club for primary students, in particular those with reading challenges. As a book lover, you will understand how reading can make a difference. For more information, please call 314 576 3993.

Event Assistant Needed

Location: Boondall

Come and support one or all four days of the National Boccia (硬地滾球) Battle Championships, held at the Brisbane Entertainment Centre, Boondall. Join all the fun and excitement of this sport, learn a new skill, make new friends while helping the event run smoothly. Please call Susan Solakovic HR, 07 3253 3333.

Clothing and Toy Sorter

Location: Lisarow

Prepare sorted goods for display and sale including pricing where appropriate; willing to take all store duties. This opportunity comes to you via Volunteering Central Coast. Please ring 02 4329 7122 to make a booking for a telephone or face-to-face interview.

【1】What do Beach Patrol volunteers usually do?

A.Pick up rubbish on the beach.

B.Meet at the beach once a week.

C.Visit Frankston City Council in person.

D.Provide beach information over the phone.

【2】Which place offers opportunities to help students?

A.Frankston.B.Maidstone.

C.Lisarow.D.Boondall.

【3】Which number can you call if you’re interested in selling things?

A.03 9770 6492.B.314 576 3993.

C.07 3253 3333.D.02 4329 7122.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處。每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

增加:在缺詞處加一個漏字符號(∧ )，并在其下面寫出該加的詞。

刪除:把多余的詞用斜線( \ )劃掉。

修改:在錯的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意: 1.每處錯誤及其修改均僅限一詞;

2.只允許修改10處，多者(從第11處起)不計分。

When I was twelve, I went to a soccer field for the first time. I found hard to drag myself away from it. But all I could do were to make a paper one instead, so I didn’t have enough money to buy a football. Every day on my way home, I couldn’t help kick whatever on the road could be kicked.

Several weeks late， I felt I was on top of the world. While I got home，a real black and white ball was waiting for me on my desk, in which was my birthday present from my parents. I was very wild with joy that I didn’t know what to say. I simply rushed out with a ball and playing with other kids until I was completely tired out.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Mary is very ______ towards her colleagues in the company, so they are willing to cooperate with her.

A.sensitiveB.considerateC.thankfulD.aggressive

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀下面短文，在空白處填入1個適當(dāng)?shù)膯卧~或括號內(nèi)單詞的正確形式。

Often, news reports on health and medicine can be confusing. Large newspapers, magazines, TV networks, and radio stations often have medical【1】（journalist） to cover developments in health and medicine. Their job is to report scientific information in a way that's easy for ordinary people【2】(understand). Many health stories are 【3】 (accuracy) and balanced. But not all are. Sometimes, a journalist tries to quickly change information to a short news story, and he/she may oversimplify the information. In that case, 【4】you see may not be the whole picture.

So you need to get closer to a 【5】 (true) when you come across a news report online. To achieve this, ask 【6】 (you) whether the news is based on a scientific study. Sometimes, although a study 【7】 (do) in people, it may not apply【8】you. For example, findings from studies involving only adults may not be true for teens. So 【9】 (know) the study's process matters too. Besides, you can put keywords from 【10】 news report into a search engine and see what comes up. The results will give you many different perspectives(觀點(diǎn)) so you're not relying on just one news report for the facts.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】The Buy Nothing Movement

Social media, magazines and shop windows bombard（猛轟）people daily with things to buy, and British consumers are buying more clothes than ever before. The average person spends more than 1,000 on new clothes a year, which might not sound like much. 【1】 A lot of consumer spending is by means of credit cards. British people currently owe about 670 per adult to credit card companies. Also, people are spending money they haven't earned to buy things they don't need. Britain throws away 300,000 tons of clothing a year, most of which goes into landfill（垃圾填 埋地）sites.

【2】But charity shops can't sell all those unwanted clothes. A lot of clothes that charities can't sell are sent abroad, causing even more economic and environmental problems.

【3】The idea originated in Canada in the early 1990s and then moved to the US. On Buy Nothing Day people organise various types of protests and cut up their credit cards. Throughout the year, Buy Nothing groups organise the exchange and repair of items they already own.

The trend has now reached influencers on social media who now encourage their viewers not to buy anything at all for periods as long as a year. Two friends in Canada spent a year working towards buying only food. For the first three months they learned how to live without buying electrical goods, clothes or things for the house. For the next stage, they gave up services, for example, haircuts, eating out or buying petrol for their cars. 【4】

The changes they made meant two fewer cars on the roads, a reduction in plastic and paper packaging and a positive impact on the environment from all the energy saved. 【5】But even if you can't manage a full year without going shopping, you can participate in the anti-consumerist movement by refusing to buy things you don't need.

A.In one year, they'd saved $55,000.

B.If everyone followed a similar plan, the results would be impressive.

C.Online shopping means it is easy for customers to buy without thinking.

D.Second-hand clothes are often of too poor quality to recycle in charity shops.

E.But that figure hides two far more worrying trends for society and for the environment

F.However, a different trend arises in opposition to consumerism—the ' buy nothing' trend.

G.People might not realise the problems because they donate their unwanted clothes to charities.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀下列短文，根據(jù)短文內(nèi)容填空。在未給提示詞的空白處僅填寫1個適當(dāng)?shù)膯卧~， 在給出提示詞的空白處用括號內(nèi)所給詞的正確形式填空。

A man called Andy set out for the Pacific Crest Trail, 【1】stretches from the borders of Mexico to Canada. He decided to take a selfie(自拍)every single mile along the 4,286-kilometre journey.

Andy created a time-lapse (延時的)video from his five-month hike and he was almost unrecognisable towards the end of the video一he had lost 23 kilograms.

【2】 (sad) , he never finished the journey, as he 【3】 (trap) by a snowstorm about 418 kilometres from the end.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀下面短文，在空白處填入1個適當(dāng)?shù)膯卧~或括號內(nèi)單詞的正確形式。

Zhang Jiacheng, a 13-year-old and one-armed basketball player 【1】 the city of Yunfu in Guangdong province, is not discouraged in the face of a taller, stronger, and older player. Often his skillful plays 【2】 (follow) by loud cheers from the crowd, showing great support for 【3】 young rising player.

The young boy 【4】 (lose) his arm in an accident when he was 5 years old. Seven years later, basketball became his strong passion, 【5】 led him to devote his full efforts to mastering the game, regardless of his physical condition.

【6】(encourage) by his own motto “Learn well & play well”, he deals with the balance between studying and playing basketball. His viral hit on social media has since given him even more motivation and courage to work 【7】 (hard) towards his great goal: becoming a 【8】 (profession) basketball player.

After only a year of intense training, Zhang Jiacheng has improved his 【9】 (skill) dramatically. Through 【10】 (patient), confidence and determination, the young basketball player continues to get closer to his life goal.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀下面材料，在空白處填入適當(dāng)?shù)膬?nèi)容（1 個單詞）或括號內(nèi)單詞的正確形式。

Being a doctor, you may think I would always suggest a bottle of something for what makes you ill.

【1】, first and foremost, I believe in the “do no harm” motto when it comes to health care. For example, you may first try music before【2】 (take) a pill. It is safe and it does no harm to your money.

For most people, music is already an important part of daily life. Some rely on music 【3】 (get) them through the boring journey to work, while others turn up their favorite music to stay pumped during a ke wan gworkout. Many even have the stereo on when they【4】 (cook), taking a shower, or folding the laundry.

Music is often linked to mood. 【5】 certain song can make us feel relaxed, happy, 【6】 (energy), or sad. Because music can have such an impact 【7】 mindset and well-being, it should come as no surprise 【8】 the connection between music and health has been studied for use in managing different 【9】 (condition). Music 【10】 (believe) to have healing effects, but types of music differ in the feelings they arouse. For example, classical music has been found to cause comfort and relaxation while rock music may lead to discomfort.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案