13．在告別會(huì)上，他含著眼淚向全體同事表示感激．（gratitude）
At the farewell party，he showed/expressed his gratitude to all the colleagues with tears in eyes．．

分析 At the farewell party，he showed/expressed his gratitude to all the colleagues with tears in eyes．

解答 根據(jù)句意"在告別會(huì)上"，可知是描述的過(guò)去發(fā)生的情況，所以用一般過(guò)去時(shí)．
本句為一個(gè)主語(yǔ)+謂語(yǔ)+直接賓語(yǔ)+to+間接賓語(yǔ)構(gòu)成的一個(gè)簡(jiǎn)單句．a(chǎn)t the farewell party為介詞短語(yǔ)作時(shí)間狀語(yǔ)．
告別會(huì)the farewell party；含著眼淚with tears in eyes；表示感激show/express his gratitude to

點(diǎn)評(píng) 本句翻譯的重點(diǎn)是表達(dá)準(zhǔn)確幾個(gè)介詞短語(yǔ)的用法，at the farewell party為介詞短語(yǔ)作時(shí)間狀語(yǔ)；with tears in eyes作方式狀語(yǔ)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

5．【1】A hiker in California got trapped for days as he walked on a mountain trail．It is believed he was looking for shade and lost his footing （失足跌倒），getting stuck．He was discovered by a dog and his owner who happened to be passing by on their routine walk．Ramon Llamas and his dog，Mole，often go on walks，and the 1-year-old dog likes to explore the area when he is on hikes with his owner．
【2】Recently，the two had been out on their customary walk and the dog suddenly began crying．Mole pulled Llamas over to the spot．At first Llamas thought his dog had discovered a wild animal and he asked others in the area to call 911．However，it was no wild animal appearing out of the rocks．Llamas discovered there was a man trapped．
【3】According to Yahoo!News，the hiker，identified only as 44-year-old"Paul"in media reports，was severely dehydrated （脫水的）．He had been trapped in the rocks on Mount Rubidoux for somewhere between four and six days．According to reports，the man was not sure exactly how long he had been trapped．
【4】Reportedly，the man was trapped in a hidden location in the rocks about 100feet from the main trail．Due to the rocks，no one could see or hear him．Paul asked Llamas for water and said，"Please don't leave me．"According to media reports he was very dehydrated and hardly conscious．Emergency services were called and the Riverside Fire Department came to the mountain and helped rescue the man．Paul is reportedly recovering in a local hospital．He has said he wants to thank Llamas and Mole for finding him，which ultimately saved his life．His doctors believe he will be OK and will make a full recovery．

56．Who first found the trapped hiker？（No more than 4 words）A dog called Mole．
57．How did Paul get trapped？（No more than 8 words）He lost his footing while looking for shade．
58．What was wrong with Paul when he was found？（No more than 7 words）He was very dehydrated and hardly conscious．
59．How long had Paul been trapped before he was rescued？（No more than 5 words）Between four and six days．
60．What will happen to Paul according to Paragraph 4？（No more than 4 words）He will recover completely．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

8．毫無(wú)疑問(wèn)在如今這個(gè)充滿競(jìng)爭(zhēng)的社會(huì)，保持幽默有助于減少壓力并促進(jìn)創(chuàng)．
There is no doubt that in such a competitive society，keeping a sense of humor contributes to reducing pressure and promoting creative thinking．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

1．Close your eyes for a minutes and imagine what life would be like of you had a hundred dollars less．Also imagine what it would be like spending the rest of your life with you eyes closed．Imagine having to read this page，not with your eyes but with your finger-tips．
With existing medical knowledge and skills，two-thirds of the world's 42million blind should not have to suffer．Unfortunately，rich countries posses most of this knowledge，while developing countries do not．
ORBIS is an international non-profit organization which operates the world's only flying teaching eye hospital．ORBIS intends to help fight blindness worldwide．Inside a DC-8aircraft，there is a fully-equipped teaching hospital with television studio and classroom．Doctors are taught the latest techniques of bringing sight back to people there．Project ORBIS also aims at promoting peaceful cooperation（合作） among countries．
ORBIS tries to help developing countries by providing training during three-week medical programs．ORBIS has taught sight-saving techniques to over 35，000doctors and nurses，who continue to cure tens of thousands of blind people every year．ORBIS has conducted 17plane programs is China so far．For the seven to ten million blind in China ORBIS is planning to do more for them．At the moment an ORBIS is working on a long-term plan to develop a training center and to provide eye care service to Shanxi Province．ORBIS needs your help to continue their work and free people from blindness．
For just US38，you ca nhelp one person see；for380 you can bring sight to 10people； 1，300helps teach a doctor new skills；and for13，000you can provide a training programme for a group of doctors who can make thousands of blind people see again．Your money can open their eyes to the world．Please help ORBIS improve the quality of life for so many people less fortunate than ourselves．

65．The first paragraph is intended toC．
A．introduce a new way of reading
B．a(chǎn)dvise the public to lead a simple life
C．direct the public's attention to the blind
D．Encourage the public to use imagination
66．What do we learn about existing medical knowledge and skills in the worldC？
A．They are adequate                        B．They have not been updated．
C．They are not equally distributed             D．They have benefited most of the blind
67．ORRIS aims to help the blind byB．
A．teaching medical students                  B．training doctors and nurses
C．running flying hospitals globally            D．setting up non-profit organization
68．What does the authour try to do in the last paragraghA？
A．Appeal for donations                     B．Make an advertisement
C．Promote training programs                D．Show sympathy for the blind
69．What can be the best title for the passageC？
A．ORRIS in China                         B．Fighting Blindness
C．ORRIS Flying Hospital                   D．Sight-seeing Techniques．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

8．微風(fēng)吹拂著她的頭發(fā)，那小女孩注視著彩蝶在花海中飛舞．（With…）With the breeze blowing through her hair，the little girl watched the colorful butterflies dancing in the sea of flowers．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

18．Half a year before graduation from college，my son David began to seek a job．Due to the financial crisis，the competition was ever-fierce．My son targeted a company that was located in a coastal city．It was intended to employ only one person among more than twenty candidates，I said to David，"You should not harbor too much hope for fear that you would feel terribly disappointed when you fail．"He said to me，"I am not afraid of disappointment．As long as I try，there will always be hope!"
Three young men could enter the final round，which would later decide one person to be employed．Everything seemed to go quite well and David entered the final round in a week．
Unexpectedly，the interview was unbelievably simple，during which the interviewer only chatted with them for a while．The interview strategies my son prepared were not useful at all．The interviewer said the company would inform them of the result in 3days．On the morning of the third day，David received the text from the company that he was not employed．David felt disappointed．
In nightfall that day，David suddenly told me excitedly on phone that he had been employed．Greatly surprised，I asked him，"What's the whole matter？"David told me that he received another text saying that he was employed．David felt very confused about it．Later he found out the first text sent to him was also part of the test in the interview．Three men received the same text this morning and only David's reply was satisfying to the company．I asked my son，"How did all of you reply？"My son said，"One did not reply．The other said"goodbye"and I said"thank you"．"
Only then did I know that my son's"hope"came in that way．That is，when you feel disappointed，do not forget to say"Thank you"to the one who disappoints you．Actually，it is a piece of cake to say"Thank you"．Saying"Thank you"shows respect for others'work and demonstrates your grand generosity．Therefore，while under the same condition，you will get the upper hand in terms of opportunities compared with others!

26．What can we learn about David from the passage？D
A．Being short of money，David was eager to find a job．
B．He wanted to work for a company in the local city．
C．He was not hopeful of getting the job．
D．He took a positive attitude towards failure．
27．Which of the following is True about David's final round interview？B
A．David was nervous because the competition was really fierce．
B．David's preparations for the interview were not used．
C．The three young men performed equally well．
D．The result was announced on the spot．
28．When David got the job offer，he feltB at first．
A．excited           
B．puzzled            
C．nervous          
D．pleased
29．What can be inferred from the passage？A
A．The author believed it's beneficial to say thank you．
B．The author was confident that his son would get the job．
C．The author was disappointed when his son was not employed．
D．The author thought it's not easy to say thank you．
30．What can be the best title of the passage？C
A．Sunshine Always Appears After Storm
B．Never Give Up Hope
C．The Magic Power of"Thank You"
D．A Young Man And His Hope．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

3．請(qǐng)用英語(yǔ)寫(xiě)一篇短文，介紹《時(shí)代》雜志2014年度人物"埃博拉斗士"．內(nèi)容如下：
[寫(xiě)作內(nèi)容]

《時(shí)代》年度人物評(píng)選概況
方式：每年由《時(shí)代》雜志編輯們選出
標(biāo)準(zhǔn)：給新聞和人們生活帶來(lái)最大影響的個(gè)人或團(tuán)體

2014年度人物情況
獲選者："埃博拉斗士"
宣布時(shí)間：2014年12月10日
獲選原因：護(hù)理人員為抗擊埃博拉病毒而努力工作，此病毒在西部非洲爆發(fā)，奪去數(shù)以千計(jì)患者的生命．
封面人物：兩名醫(yī)生，一名護(hù)士，一名救護(hù)車(chē)司機(jī)，一名衛(wèi)生保健工作者，共五人登上雜志封面．其中有：
Salome Karwah，父母均死于埃博拉，她幸存下來(lái)，康復(fù)后照料其它病患者；
Kent Brantly，美國(guó)醫(yī)生，在非洲醫(yī)治病人時(shí)染上埃博拉病毒，后康復(fù)
參考詞匯：埃博拉斗士      the Ebola fighters
《時(shí)代》年度人物 Time's Person of the Year
衛(wèi)生保健工作者 health care worker
[寫(xiě)作要求]
只能用5個(gè)句子表達(dá)全部?jī)?nèi)容．
[評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)]
句子結(jié)構(gòu)準(zhǔn)確，信息內(nèi)容完整，篇章連貫．
Chosen by the magazine's editors each year，Time's Person of the Year isan individual or group of individuals who have had the greatest impact on newsor people's life that year．On December 10，the magazine named the Ebola fighters its 2014"Person of theYear"，applauding the work of those fighting Ebola in western Africa，where an outbreak of thevirus has killed thousands of people．Five people，including two doctors，a nurse，an ambulance driver and a health care worker were pictured onthe covers of the magazines．Among them are Ebola survivor Salome Karwah and Americandoctor Kent Brantly．The former，who lost both her parents to the disease，survived herself and began to care for other sufferers，and the latter becameinfected with Ebola while treating patients and later recovered from the virus．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

7．無(wú)論遇到什么困難，只要你堅(jiān)持不懈的努力，你所有的夢(mèng)想都會(huì)實(shí)現(xiàn)．（whatever）Whateverdifficultyyoumay/mightmeet（with），allyourdreamswillcometrue，aslongasyoukeeponworkinghard．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

3．盡管家境貧寒，但那個(gè)男孩志存高遠(yuǎn)并夢(mèng)想著有朝一日能獲諾貝爾獎(jiǎng)．（Despite）

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案