18．It's time to getaboard（在船上）．

分析 上船的時間到了．

解答 答案：aboard
在船上：aboard；get aboard上船，常用短語搭配．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．About 6 percent of luxury hotels in three major Chinese cities have stopped serving shark fin（魚翅），a survey has found．Although the controversial（有爭議的）dish remains on the menu at most hotels，Green Beagle Environment Institute，a Beijing-based non-government organization that was the main sponsor of the survey，said the results are encouraging and reflect increased awareness．
The survey was carried out in Beijing，Shenzhen and Fuzhou，which were selected as representative cities to collect basic data on shark fin consumption nationwide．In Beijing，132 hotels completed the phone questionnaire between Nov.20 and Dec.12．Only 12 hotels，9 percent，said they do not serve shark fin．A similar survey of 131 Beijing hotels conducted a year ago found only one hotel that did not serve shark fin，Wang Xue，chief coordinator（協(xié)調(diào)人）of the survey，said on Saturday．In Shenzhen，four out of the 85 four and five star hotels surveyed had stopped serving shark fin，accounting for about 5 percent．In Fuzhou，only one of the 40 hotels surveyed did not serve shark fin．On average，about 6.61 percent of the hotels in the three cities did not serve the food．
"The survey reminded us there is still a long way to go to remove shark fins from Chinese hotels and restaurants，but the improved situation in Beijing is encouraging，"said Wang．"We found more hotels and restaurants were willing to take action over the past year．"International hotels are more active in the"shark-fin-free"project，she noted．China is the world's biggest importer and consumer of shark fin，which has been used in luxurious Chinese dishes for 500 years．Dishes made from shark fin are still regarded as a symbol of honor and respect，especially at business dinners，according to Wang．
Research has also found that shark fin contains poisonous elements，but the nutritious value is less than that of chicken or pork．"We hope hotels and restaurants remove shark fin products from their menus，"Wang added．
57．Why do Chinese people are fond of eating shark fin？A
 A．Shark fin stands for honor and respect in China
 B．Shark fin is rich in a variety of nutrition
 C．The living standard of Chinese is much better than before．
 D．Shark fin can make people live longer．
58．In which way was the survey carried out？B
 A．Interviewing on the spot．
B．Phone questionnaire．
 C．Filling the forms．
D．Talk show．
59．According to the text，which city did the best this year？D
A．Shanghai  
B．Shenzhen    
C．Fuzhou      
D．Beijing
60．The author wants to tell usC．
A．the opinions divided on consuming shark fin
B．Chinese people'taste of shark fin
C．the appeal to hotels and restaurants for stopping serving shark fin
D．the world's biggest importer and consumer of shark fin．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．Claire borrowed apile（堆） of books from the library for him to read．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．Scientistsanalysed （分析） samples of leaves taken from the area．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．Some childrenreact（反應） badly to the medicine．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．All candidate cities are required to submit their reports before thedeadline．（截止日期）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．As parents，you shouldeducate（教育）your children to be polite to others．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．My sister，as well as one of her classmates who ______ late for class，_______ criticized by Mr．Hunt．（　�。�
A．were； wasB．was； wereC．was； wasD．were； were

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．Time：April 8th，2010 at 10 PM To April 9th，2010 at 3 AM
Location：Babyface Guangzhou
Street：No.83 Changdi Da Ma Road，Guangzhou
City/Town：Guangzhou
Website or Map：http://www．babyface．com．cn
Phone：020-8335 5771
Organized By：Babyface China Official
Grammy nominated （格萊美獎提名）artist and globally admired DJ and Producer Paul van Dyk continues to lead the electronic music charts and appears at the highpoint of every Top DJ list across the globe．PvD，as his fans have nicknamed him，is currently ranked the World's No.1 DJ by DJ Magazine's"Top 100 DJs poll"for the second successive year．
PvD is well-known as one of the hardest working artists，with sold-out tours that cross each continent，headline spots at every major festival，and a hugely successful recording career．With over 3 million albums sold worldwide，van Dyk travels around the world over 16 times each year to sold out performances internationally．
Born in Eisenhuettenstadt，East Germany，Paul van Dyk grew up in East Berlin．Because his community did not have a true club culture，Paul van Dyk listened to the radio where he discovered his passion for music that extended beyond Techno music-he wanted to create a different，more unique sound．In the early 1990's Paul van Dyk was performing regularly at various clubs in Berlin before releasing his first album 45 RPM in 1994．But it was the release of his second album Seven Ways that put him into Top 100，followed by the release of his hit single"For An Angel，"which began to earn him praise across the globe．By the time Paul van Dyk released Out There & Back in 2000，it became clear that the Berlin-based musician had far more to offer than his signature club sets that had already defined him as one of the most influential DJs and producers of all time．His first mix CD Politics of Dancing was released in 2001，followed by Global in 2003-a DVD which illustrates his own experiences traveling the world．
71．What activity does this passage introduce to us？A
A．Paul van Dyk Volume World Tour at Babyface Guangzhou．
B．Grammy Prize Ceremony at Babyface Guangzhou．
C．Release of PvD's original album Reflections．
D．The foundation of Babyface China Official．
72．Which album first made PvD into the Top 100？B
A．For An Angel．B．Seven Ways．
C．45 RPM．D．Out There & Back．
73．According to the passage PvD can be best described asD．
A．intelligent but proud                                
B．hardworking but absent-minded
C．optimistic and outgoing                           
D．creative and potential
74．PvD's passion for music originated fromB．
A．performing at various clubs                      
B．listening to the radio
C．his tours across the globe                          
D．his true club culture
75．According to the passage，PvDB．
A．is ranked the world's No.1 DJ in Top 100 DJs Poll for life
B．shows us his travelling experience in Global
C．sings about politics in his mix CD Politics of Dancing
D．received Grammy Prizes several times．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案