Question

【題目】假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。作文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處。每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

增加：在缺詞處加一個漏子符號（∧）并在其下面寫出該加的詞。

刪除：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；

2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分。

As a high school students，I like to talk with foreigners to practise my oral English but learn more about other cultures．There were two foreign teachers in our school in this term．They often go to the English corner so that we can have a chance to practise a language．I seize every chance to talk them．However，I sometime find they are not so interesting in what I say，and it’s hard for I to choose a suitable topic． I would like some advices about how to communicate proper with foreigners，and what topics to pick．

Answer 1

【答案】

【1】but---and

【2】were—are

【3】in this term—this term

【4】a language—the language

【5】talk---talk with

【6】Sometime---sometimes

【7】interesting—interested

【8】for I –for me

【9】advices—advice

【10】proper-properly

【解析】

【1】but---and 根據句意，可知此處要用并列連詞and，而不是表轉折的but。

【2】were—are 聯(lián)系上下文，由上下文的時態(tài)可知，此句應該用一般現(xiàn)在時，由于本句的主語是two foreign teachers，故be動詞要用are。

【3】in this term—this term 分析句意，this term表示“這個 學期”，在此不需要用in。

【4】a language—the language分析句子，可知本句中需要用定冠詞the，由于前文已經提到過English，故這種語言必須特指。

【5】talk---talk with 由于talk是不及物動詞，而在talk后面有賓語them，故此處要在talk后面加上一個介詞with。

【6】Sometime---sometimes Sometimes是副詞，意思是“有時候”，根據句意，可知要用sometimes。

【7】interesting—interested分析句意，可知本句中interesting一詞用于修飾主語they（they指代的是那兩個外教）。因此，要用interested，意思是“感興趣的”。

【8】for I –for me For是介詞，其后接的是賓語，故人稱代詞要用賓格。

【9】advices—advice Advice（建議）是一個不可數名詞，故不用在其后加復數形式。

【10】proper-properly分析句子，可知此處的詞要用副詞來修飾前面的動詞communicate，故用properly。