19．從他黑色的皮膚判斷，他來自非洲．
Judgingfrom his black skin，he is from Africa．

分析 從他黑色的皮膚判斷，他來自非洲．

解答 答案：Judging from
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知本題考查judging from的用法：judging from 用作獨立結(jié)構(gòu)，即不用考慮從句和主句邏輯關(guān)系的一致性，用法相當與：generally speaking，considering （考慮到）．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．____ you call me to say you are not coming，I will see you at the theatre at five this afternoon．（　　）
A．ThoughB．WhetherC．UnlessD．Until

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．There is nosuch thingas a free lunch（天下沒有免費的午餐），so you cannot expect achieve success without much effort．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．Before you quit your job，you should think about how your family would feel about your decision．
Before you quit your job，take how your family would feel about your decision intoconsideration/account．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

14．The factory reduced production during the power cuts．
The factorycutdownon production during the power cuts．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．他收到了女朋友的郵件，上面說她不久就要回國了．
He received an E-mail from his girlfriend，saying/reading/which said（read） she would soon return from abroad．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

11．你作為學生會主席，為了擁有一個更美好的校園，向全校學生發(fā)出環(huán)保倡議，以告知大家保護環(huán)境是我們中學生應(yīng)盡的責任．請根據(jù)以下要點寫一份倡議書．
1．步行或騎車上學
2．謹記關(guān)燈和關(guān)水龍頭
3．愛護校園的一草一木，不亂扔垃圾
4．循環(huán)利用資源，為環(huán)保做貢獻
參考詞匯：水龍頭tap
注意：1．詞數(shù)100左右；
2．可以適當增加細節(jié)，以使行文連貫；
3．開頭和結(jié)尾已為你寫好．
Dear friends，
                                              
Thank you!
The Students'Union．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．It is necessary but difficult for English beginners to memorize new words，and long lists of words seem to make the mission impossible．They are puzzled why they try to memorize words with great ef-forts but forget them easily．That's why there are often inquiries about how to memorize new words．
（36）EHere are some tips to help．
  （37）BWe too often separate the process of new words memorization from pronunciation．In fact these two can be combined and each will enhance the other．Saying the word to ourselves helps acti-vate aural（hearing） memory，which helps the memory．（38）GThe more familiar we are with the word，the greater chance we will have to keep it for the rest of our life．
    Never memorize single English words．（39）FRelate the word to terms we already know，either as synonym or antonym．For example，the word"gargantuan"is similar in meaning to words"gigantic"，"huge"and"large"．Make a sequence of words："small，medium，large，gigantic，and gargantuan"．
Create a mental image of the word that involves strong emotions．Think，"The gargantuan whale is go-ing to swallow me whole"．
    Learning English words requires action．Complaining how difficult it is to memorize new words will be of little help．（40）AHave a try with ten words a day and you will see what a difference you will make in our English learning．

A．So take action right now．
B．Speak the word while memorizing it．
C．Memorizing new words is very important．
D．Actually，some have given up learning new words．
E．In fact，learning new words needn't be that difficult．
F．Make as many associations and connections as possible．
G．The sound of word helps us recall the spelling and familiarizes us with the word．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．This is a very interesting book．I'll buy it，           ．（　�。�
A．how much may it costB．no matter how it may cost
C．however much it may costD．how may it cost

查看答案和解析>>

同步練習冊答案