17．我是在德國碰見我的朋友的．（用強(qiáng)調(diào)句翻譯）It was in Germany that I met my friend．

分析 It was in Germany that I met my friend．

解答 答案；It was in Germany that I met my friend．
題干要求用強(qiáng)調(diào)句型，it is…that…對句中的地點(diǎn)狀語進(jìn)行強(qiáng)調(diào)；句意表達(dá)的是過去發(fā)生的事實(shí)，要用一般過去時(shí)態(tài)．

點(diǎn)評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．-How is everything going？
-It couldn't be _______，for I lost my wallet this morning．（　�。�
A．worseB．badC．goodD．better

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．Despite the great difficulty we had _____ out the plan，it paid off in the end．（　�。�
A．carryingB．carriedC．to carryD．carry

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

5．Measures_____to stop housing prices from rising too fast，but it remains to be seen whether
they still work．（　�。�
A．are takingB．had been takenC．have takenD．are being taken

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．盡管寒冷，他還是跳入河中將落水的男孩從水中拉了出來．
Inspiteofthe cold，he jumped into the river and pulled the fallen boy out of the water．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．顯然，他們選擇了一樣的論文題目純屬巧合．
Itwasevident/obvious/apparentthatthey chose the same topic for their essaysbycoincidence．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．My train _______ at 4：00am，so I _______ the hotel at 3：15tomorrow afternoon．（　　）
A．leaves； leaveB．is leaving； will be leaving
C．is leaving； leaveD．leaves； will be leaving

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．World Expo 2010Shanghai China，a grand-scale global event，has ______ the significant theme"Better City，Better Life．"（　　）
A．abandonedB．adoptedC．advocatedD．adapted

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．Thank goodness for your help，without which Icouldn't have made upso wonderful a poem．（make）
真得謝謝你，沒有你的幫助，我無法創(chuàng)作出這么精彩的詩歌．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案