7．Thank goodness for your help，without which Icouldn't have made upso wonderful a poem．（make）
真得謝謝你，沒有你的幫助，我無法創(chuàng)作出這么精彩的詩歌．

分析 真得謝謝你，沒有你的幫助，我無法創(chuàng)作出這么精彩的詩歌．

解答 答案：couldn't have made up
創(chuàng)作：make up；句意表達(dá)的是對(duì)過去事實(shí)的相反假設(shè)，要用虛擬；對(duì)過去的虛擬主句要用情態(tài)動(dòng)詞加完成時(shí)態(tài)來構(gòu)成．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．我是在德國碰見我的朋友的．（用強(qiáng)調(diào)句翻譯）It was in Germany that I met my friend．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

18．John's ability to learn from observations and experience        greatly to his success in public life．（　�。�
A．owedB．attachedC．relatedD．contributed

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

15．Some byproducts of this process are called"greenhouse"gases，the most important oneofwhichis called carbon dioxide．（important）
這個(gè)過程的一些副產(chǎn)品被稱作"溫室"氣體，其中最重要的一種被稱作二氧化碳．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．In the city，what appealed to me mostwas the beauty of the white clouds floating in the blue sky．（appeal）
在那個(gè)城市，最吸引我的是那漂浮在藍(lán)天上的美麗白云．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．多年的戰(zhàn)爭已使這個(gè)地方變成一片廢墟．
Years of fighting have left the areain ruins．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．---Shall we go to the art exhibition right away？
---        ．（　�。�
A．It's your opinionB．I don't mind
C．It's up to youD．That's your decision

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．The professor called to ask mewhen I could finish the article．（finish）
教授打電話問我什么時(shí)候能完成論文．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．He was such a brave man that we all rrespect（尊敬） him．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案