18．To my great regret（非常遺憾的是），I can't join you and your family．

分析 非常遺憾的是，我不能加人你和你的家人當(dāng)中．

解答 答案：To my great regret
to one's regret讓某人遺憾的是，常用搭配結(jié)構(gòu)．

點(diǎn)評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

8．假設(shè)你是紅星中學(xué)的學(xué)生李華．請根據(jù)以下四幅圖的先后順序，為�？�"英語園地"寫一篇短文，記述你參加學(xué)校"社團(tuán)招新"活動的整個過程．
注意：1．詞數(shù)不少于60；
2．短文的開頭已給出，不計入總詞數(shù)．

The new term began and the school clubs were looking for new members．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

9．目前，很多青少年因?yàn)楦鞣N原因不愿意或不能參加體育活動，請你寫一封倡議書，號召大家積極參加體育鍛煉．（字?jǐn)?shù)120左右）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．He has attended the Olympics Games three times，so he has the _________ of rich experience．（　�。�
A．advantageB．useC．benefitD．interest

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．---May I open the window to let in some fresh air？
 ______．（　　）
A．Go aheadB．Take careC．Come onD．Hold on

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

3．-Shall we go for a picnic on Saturday or Sunday？
-________．Anytime si Ok with me．（　�。�
A．It depends．B．Up to you．
C．Why not？D．Don't mention it．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．She's an oldacquaintance/friend（熟人），for I've known her for a long time．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．_________along the quiet road at forty miles an hour，and then an old man suddenly started to cross the road in front of me．（　�。�
A．DrivingB．When I was driving
C．I was drivingD．Having driven

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

11．Trew worked on the night shift（夜班） in an old coal mine called Park Deep．Day and night 180miners worked underground there，more than 6，00feet （21）A．They all took their（22）C of night work，but Bill always worked at night．he said he （23）B it．
One day he came home as usual at half past seven in the morning．He had his‘Supper'，（24）D he called it，and went to bed．An（25）Bdream troubled his sleep．（26）A，the only thing he remembered about it was-a throbbing（跳動） blue light．
Bill got up in the afternoon as usual．It was a （27）D getting up-because he could still see the blue light in front of his eyes．As the evening （28）Cdarker，the light grew stronger．Bill got ready for the night shift．But by 8o'clock the blue light was so bright that he could （29）B see anything else．He and his wife were very puzzled．Bill had never been （30）D before．
"Don't go to work，"Mrs．Trew said．"If it isn't better（31）Ctomorrow，I'll have to send for the doctor．"
Bill didn't go to work．He sat in an armchair，（32）A but with closed eyes．（33）Dthen the blueness was like a living thing．It surrounded him，silent，throbbing．The family went to bed but Bill wasn't （34）B：he stayed in his armchair．
At 11o'clock a long，loud explosion（爆炸） （35）A the ground．Bill opened his eyes and（36）Cto his feet．The blue light was （37）A!He rushed outside．Someone shouted，"Gas!gas in Park Deep!Oh pity the night shift!"
The gas explosion killed 179men in Park Deep．The mine was destroyed  （38）C．Bill Trew has never（39）Bwondering．The blue light：why did it make him the only man（40）C for work that night？

21．A．downB．a(chǎn)roundC．offD．a(chǎn)way
22．A．orderB．timeC．shareD．list
23．A．decidedB．preferredC．suitedD．needed
24．A．whatB．becauseC．whenD．a(chǎn)s
25．A．uneasyB．unusualC．extraD．ordinary
26．A．AfterwardsB．HoweverC．ThereforeD．Meanwhile
27．A．regularB．freshC．lateD．strange
28．A．turnedB．developedC．grewD．fell
29．A．possiblyB．hardlyC．probablyD．immediately
30．A．fearfulB．calmC．safeD．sick
31．A．forB．withinC．byD．on
32．A．a(chǎn)wakeB．frightenedC．clearD．relaxed
33．A．JustB．TillC．FromD．Even
34．A．seriousB．tiredC．freeD．troubled
35．A．shookB．destroyedC．a(chǎn)ttackedD．broke
36．A．struggledB．roseC．jumpedD．bent
37．A．goneB．leftC．frozenD．lost
38．A．a(chǎn)t lastB．a(chǎn)t allC．for everD．for all
39．A．stoodB．stoppedC．keptD．delayed
40．A．unfairB．unreasonableC．unfitD．unacceptable

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案