請(qǐng)根據(jù)括號(hào)內(nèi)的提示，把下面的句子翻譯成英語(yǔ)。（共6小題，每題3分，滿分18分）
小題1:藝術(shù)家們給這座建筑增加了更多的細(xì)節(jié)。 （ add … to…）
小題2:那就是奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的格言——“更快，更高，更強(qiáng)”。 （ motto, the Olympics ）
小題3:不論如何，我的目標(biāo)是為人類(lèi)提供高質(zhì)量的生活。 （ provide… with… , quality）
小題4:那是個(gè)好消息。  (news)
小題5:你曾夢(mèng)想成為一個(gè)出名的人嗎？ （ dream of…）
小題6:沒(méi)有人喜歡被戲弄。 （like doing, play jokes on ）

小題1:The artists added more details to the building.
小題2:That’s the motto of the Olympics — “ Swifter, Higher, and Stronger”.
小題3:Anyhow, my goal is to provide humans with a life of high quality.
小題4:That’s good news.
小題5:Have you ever dreamt of becoming a famous person ?
小題6:Nobody likes being played jokes on.

試題分析：
小題1:考查動(dòng)詞的時(shí)態(tài)。根據(jù)漢語(yǔ)可以判斷應(yīng)用過(guò)去式。正確使用短語(yǔ)add…to。
小題2:考查句式That’s …. 的正確使用。
小題3:考查用動(dòng)詞不定式做表語(yǔ)。正確使用短語(yǔ)provide…with.
小題4:考查句式That’s ….考查news為不可數(shù)名詞。
小題5:考查動(dòng)詞的時(shí)態(tài)，該句用現(xiàn)在完成時(shí)，強(qiáng)調(diào)對(duì)現(xiàn)在的影響。
小題6:考查動(dòng)詞like應(yīng)該用動(dòng)名詞的被動(dòng)形式。Nobody likes being played jokes on.
點(diǎn)評(píng)：考生要盡量使用自己熟悉的單詞、短語(yǔ)及句式，寫(xiě)出真正符合英語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣的句子。
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

The Milu deer has returned to China. At present there are not many Milu deer in nature parks in China, but the number is increasing every year.
The Milu deer is a kind of deer that used to be common in China long ago. However, it disappeared during the Ming and the Qing periods. Too many of the deer had been killed and they disappeared.
Until recently，the only Milu deer alive in the world belonged to the Duke（公爵） of Bedford in England. Some deer had been taken to England，where they were kept in the great park. They liked the cool wet weather there and their number increased year by year. Today this park in England has the largest number of Milu deer in the world. In fact，there are now so many deer that some are being sent to places which would like to return this kind of deer to the wild.
At present, the biggest nature park for Milu deer in China is the Nanhaizi Milu Park, which is about 20 kilometres south of Beijing. It is an important research centre for nature and wildlife. The life of the Milu deer is being studied there.
The first deer arrived at the centre in 1985 from Britain. By 1993 the number of Milu deer at the centre had grown from 20 to more than 200.
Another centre for Milu deer is in Dafeng in Jiangsu Province. In 1985, 39 Milu deer were brought to the province from Britain. Since then the number of Milu deer there has greatly increased.
More Milu deer are being moved to a new large nature park in Shishou in Hubei Province. At all these centres it is hoped that one day they will have enough animals to set them free and live in the wild again. So once more there will be Milu deer living in the wild in China.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

翻譯句子（10分）
小題1:正在和王虹交談的那位男士是李老師。（who）
小題2:他在大學(xué)努力學(xué)習(xí)，為的是將來(lái)能找到一份好工作。  (so that)
小題3:他已經(jīng)畢業(yè)的大學(xué)歷史悠久。（介詞+which ）
小題4:他陷入沉思，沒(méi)有注意到她的到來(lái)。（deep in thought）
小題5:除非明天下雨，否則我們將一定回去長(zhǎng)城。（unless）

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

翻譯(3分*5，滿分15分) (用M 1& M 2中所學(xué)詞匯及句型完成)
小題1:只有通過(guò)保護(hù)瀕危野生動(dòng)物免受殺害，我們才能與自然和睦相處。（only的倒裝結(jié)構(gòu)）
小題2:因?yàn)椴唤】档氖称穼?duì)人體有害，人們?cè)絹?lái)越重視食品安全問(wèn)題。（用強(qiáng)調(diào)句強(qiáng)調(diào)劃線部分）
小題3:他的表演太滑稽了以致于大家都突然大笑起來(lái)。（so… that）
小題4:據(jù)可靠報(bào)道，毫無(wú)疑問(wèn)，這兩個(gè)國(guó)家將為奪得島嶼展開(kāi)競(jìng)爭(zhēng)。(there is no doubt …)
小題5:那兩兄弟不僅外表長(zhǎng)得很像，而且在性格上也有很多共同點(diǎn)。（not only… but also）

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

Translate the following sentences into English, using the words given inthe brackets.
小題1:我校食堂每天有調(diào)味汁供應(yīng)。（serve）
小題2:請(qǐng)你在旅游期間顧及一下你周?chē)娜撕铜h(huán)境。（consideration）
小題3:我敢肯定新政府將投資一大筆錢(qián)用以改善公共設(shè)施。（bet）
小題4:2012年，江浙滬一帶的短途旅行創(chuàng)造的利潤(rùn)比前一年要高出10%。（ahead）

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)課文內(nèi)容填空。（共10個(gè)空格, 每空所填詞數(shù)不定；每空格1分, 滿分10分）
小題1:The painter(并不打算) paint objects as we see them with our eyes, but instead               （集中關(guān)注） certain qualities of the object, using colour, line and shape to represent them.
小題2:There are           （各種各樣的理由）why people write poetry. Some poems tell a story or describe something in a way that will              （給讀者留下深刻的印象）. 
小題3:First, you can ____________________ （在身體上對(duì)尼古丁有癮）nicotine, which is one of the hundreds of chemicals in cigarettes. This means that after a while your body _________________ （習(xí)慣）having nicotine in it. 
小題4:                 （另一方面）, there are those, like George Hambley, who            ___________________（反對(duì)這一觀點(diǎn)）, believe that we should not worry about high levels of carbon dioxide in the air.
小題5:Unfortunately, we cannot                （把他們的家搬離巖漿流過(guò)的地方）, and many houses have been covered with lava or                     （焚燒殆盡）.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)課文內(nèi)容完成下面句子，一空一詞。（每個(gè)空格0.5分，滿分10分）
小題1:這是兩國(guó)正在交戰(zhàn)的時(shí)期。
This was a time _______ the two countries were ______  ______.
小題2:婦女不僅允許參加比賽，而且她們還在體操、競(jìng)技和團(tuán)體賽等項(xiàng)目中起著非常重要的作用……
Women are not only allowed, but ______ a very ______  ______ in gymnastics, athletics, team sports and …
小題3:從那時(shí)起，我在體積和腦容量方面迅速進(jìn)步。
______ then ________, I grew rapidly both in seize and in brainpower.
小題4:黛茜如釋重負(fù)，突然笑起來(lái)。
__________  __________ , Daisy __________into laughter.
小題5:我們過(guò)去是瀕危物種，農(nóng)民們總是慘無(wú)人道地捕殺我們。
We used to be an __________ species. Farmers _______ us without _______.
小題6:組成樂(lè)隊(duì)的音樂(lè)人演奏音樂(lè)，還彼此打趣逗笑。這些玩笑和音樂(lè)大多都在模仿“甲殼蟲(chóng)”樂(lè)隊(duì)。
The musicians were to ________  _______  ________ each other as well as play music, most of which was based loosely on Beatles.
小題7:他們?nèi)绱耸軞g迎以至于他們的歌迷們?yōu)榱烁邮煜に麄兌闪⒘司銟?lè)部。
They were so popular that their fans formed clubs in order to ____ more ____  ___ them.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)所給的句子以及漢語(yǔ)釋義，用所學(xué)過(guò)的單詞或短語(yǔ)完成句子，每空一詞。
小題1:His kindness really made us _______ _______ (舒適，自由自在).
小題2:_______ _______(難怪) he made such rapid progress, he was so hardworking.
小題3:We’d better book a table _______ _______ (提前) in case it is crowded.
小題4:A hurricane _______ _______ _______ (很可能) attack the village tomorrow.
小題5:The pictures made the speech _______ _______ _______（活躍起來(lái)）.
小題6: The firemen tried to _______ _______ _______ (接近) the building to put our the fire.
小題7:The system is mainly _______ _______ (模仿) the ancient one.
小題8:He delivered the speech without _______ _______ (參考，查閱)his notes.
小題9:He refused Mary’s invitation by _______ _______ _______ _______ (背對(duì))her.
小題10:Nobody likes _______ _______ (丟臉) in public.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

完成句子
小題1:警察擋住車(chē)輛讓小學(xué)生通過(guò)。（hold up）
_____________________________________________________________
小題2:學(xué)生必須有機(jī)會(huì)讀到好書(shū)。（have access to）
_____________________________________________________________
小題3:在他的講話中，他提到了那次旅行。（refer to）
_____________________________________________________________
小題4:既然你們都來(lái)了，咱們開(kāi)始吧。
_____________________________________________________________
小題5:就是在他出席的會(huì)議上，幾個(gè)難題得到了解決。（work out）
_____________________________________________________________
小題6:這曾經(jīng)是個(gè)教堂，然而現(xiàn)在它成為了一個(gè)圖書(shū)館。
______________________________________________________________
小題7:他們說(shuō)他們已在國(guó)外呆了很久了。
_____________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案