Question

20．此題要求改正所給短文中的錯(cuò)誤． 對(duì)標(biāo)有題號(hào)的每一行作出判斷：如無(wú)錯(cuò)誤，在該行右邊橫線上畫(huà)一個(gè)勾（√）； 如有錯(cuò)誤（每行只有一個(gè)錯(cuò)誤），則按下列情況改正：
此行多一個(gè)詞：把多余的詞用斜線（\）劃掉，在該行右邊橫線上寫(xiě)出該詞，并也用斜線劃掉．
此行缺一個(gè)詞：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），在該行右邊橫線上寫(xiě)該加的詞．
此行錯(cuò)一個(gè)詞：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，在該行右邊橫線上寫(xiě)出改正后的詞．
注意：原行沒(méi)有錯(cuò)的不要改．
After his meal in restaurant，Mr Jones went to take his coat              （66）in后加a 
near the door．He was surprising to find the pockets of his               （67）surprising改為surprised  
coat full of jewellery．A waiter happened to be there，but Mr          （68）but改為and或so 
Jones gave it to him and asked him to return it back to the                （69）return改為give或去掉back 
owner．The waiter took them and went away．Suddenly another     （70）them改為it 
man came in with a coat just like Mr Jones．"Sorry，"said               （71）Jones改為Jones's
this man．"I took your coat with mistake．"Mr Jones called the      （72）with改為by
manager of the restaurant for the waiter who took the jewellery       （73）√
away，but the manager said，"We had no waiters．We only          （74）had改為have 
have waitresses．"Mr Jones understood what had been happened  （75）去掉been
and paid the man a lot of money for the jewellery．

Answer 1

分析 本文介紹了瓊斯先生在自己的口袋里面發(fā)現(xiàn)了許多珠寶，沒(méi)有據(jù)為己有，卻錯(cuò)誤的交到了賊的手里面，最后自己因此賠了一大筆錢(qián)的故事．

解答 66．in 后加a．考查冠詞．in a restaurant意思是"在一家飯店里"，不定冠詞a在此處表示泛指，不可省去．
67．surprising改為surprised．考查形容詞．v-ing形式作形容詞時(shí)，其意思是"使人…"，用來(lái)形容事物；v-ed形式作形容詞時(shí)，其意思是"感到/覺(jué)得…"，用來(lái)形容人，也可以看作是動(dòng)詞的被動(dòng)形式．類(lèi)似的詞還有excite，please，interest，bore，tire等．因這句話的主語(yǔ)he，因此把surprising改為surprised．
68．but改為so 或and．考查連詞用法．根據(jù)分析，前后兩個(gè)分句之間不是轉(zhuǎn)折關(guān)系，而是順承關(guān)系，因此要把but改為so或and．
69．return 改為 give 或去掉back，考查動(dòng)詞．return意思是返回，包括了back 的含義，因此去掉back．此處return sth．=give sth．back，因此也可以把題中的return 改為give．
70．them改為it．考查代詞．此處it代指前面提到的jewellery，jewellery是不可數(shù)名詞，因此要把them改為it．
71．Jones 改為Jones's．考查名詞所有格．根據(jù)語(yǔ)境判斷又進(jìn)來(lái)了一個(gè)穿著和Johns的外套一樣的一個(gè)人，Mr Johns's=Mr Johns's coat
72．with改為by．考查介詞及固定搭配．by mistake"錯(cuò)誤地"不能用with
73．正確．
74．had改為have．考查時(shí)態(tài)．本句是經(jīng)理所說(shuō)的話，為直接引語(yǔ)；再根據(jù)下一句we only have waitress可知要把had 改為have．
75．去掉been．考查語(yǔ)態(tài)．happen為不及物動(dòng)詞，沒(méi)有被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，因此去掉been．

點(diǎn)評(píng) 英語(yǔ)短文改錯(cuò)是高考命題的必考題型之一，是集多項(xiàng)語(yǔ)法規(guī)則和多種語(yǔ)言技能于一身的綜合性試題，具有題型小，靈活性大，覆蓋面廣，綜合性強(qiáng)，測(cè)試層次多的特點(diǎn)．短文改錯(cuò)試題并不是單純檢測(cè)語(yǔ)法知識(shí)，突出的是檢測(cè)考生在改錯(cuò)和書(shū)寫(xiě)的過(guò)程中，在語(yǔ)篇和上下文理解中運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)去解決實(shí)際的語(yǔ)言問(wèn)題．具體來(lái)說(shuō)，短文改錯(cuò)主要檢測(cè)考生發(fā)現(xiàn)、判斷、糾正文章中錯(cuò)誤的能力，以考查考生在語(yǔ)篇中綜合運(yùn)用英語(yǔ)知識(shí)的準(zhǔn)確性．高考英語(yǔ)短文改錯(cuò)的考點(diǎn)涵蓋知識(shí)的領(lǐng)會(huì)、運(yùn)用、分析、綜合等諸多方面，考查目標(biāo)既涉及語(yǔ)言知識(shí)的多個(gè)方面（詞法、句法、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)、行文邏輯等），又涵蓋理解、分析、運(yùn)用和整體思維等諸方面能力．