8．我肯定他能信守諾言．（sure）．I'm sure that he can keep his promise/word．．

分析 根據(jù)中文意思可知使用句型I'm sure that…，that引導(dǎo)的賓語從句，"信守諾言"使用固定搭配keep one's promise/word．

解答 2．我肯定他能信守諾言．（sure）．
I'm sure that he can keep his promise/word．

點(diǎn)評 對于漢譯英這種題，要分析句子意思，再從結(jié)構(gòu)上和意義上對答案進(jìn)行確定．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．Cherish the Moments with Our Parents
There was something in an elderly woman's behavior that caught my eye．Unsure of her steps，the woman moved slowly，along with a younger woman who I guessed was her daughter．The daughter was rolling her eyes and checking her watch every few seconds．
The older woman left the younger one and began to tick through the DVDs on the nearest shelf．Without hesitation，I walked over and asked if I could help her find something．The woman smiled at me and showed me a title on a piece of paper．
Rather than rush off to locate the DVD for the woman，I asked her to walk with me so I could show her where she could find it．Looking back，I think I wanted to enjoy her company for a moment．Her movements reminded me of my own mother，who had passed away the previous Christmas．
As we walked，the woman seemed glad of the unrushed company and casual conversation．We found the movie and she told me it was the one she'd enjoyed when she was her son's age and that she hoped he would enjoy it as much as she had．Maybe，she said he could enjoy it with his own young children．
I accompanied her to the queue at the cashier．As the cashier put the DVD into a plastic bag，I went over to the younger woman，who was still tapping her foot at the front of the store．
"Is that your mom？"I asked．
I had expected her to tell me it was none of my business．But she rolled her eyes and said，"Yeah．"There was annoyance in her reply．Still watching the mother，I said，"Mind some advice？"
"Go ahead，"said the daughter．
I smiled to show her I wasn't criticizing"Cherish her，"I said，"When she's gone，it's the little moments that'll come back to you．Moments like this．I know．"
It was true．I missed my mom still and remembered with sadness the moments when I'd used my impatience to make her life miserable．
The elderly woman moved slowly back to her daughter．Together they made their way toward the store's exit．They stood there for a moment，side by side，watching the rush of the holiday current．Then the daughter glanced over and slowly placed her arm with apparently unaccustomed affection around her mother's shoulders and gently guided her home．

56．The daughter checked her watch frequently because sheC．
A．had to wait for a friend
B．wanted to buy a new watch
C．was impatient to shop with her mom
D．was uninterested in watching the DVD
57．From Paragraphs 3and 4we know thatD．
A．the elderly woman hadn't seen the movie before
B．the elderly woman found her son's favorite movie
C．the author and the eldly woman hurried to find the DVD
D．the author and the elderly woman enjoyed each other's company
58．We can learn from the passage thatD．
A．the author had treated her mom very well
B．the elderly woman looked like the author's mom
C．the author scolded the daughter for her behavior
D．the daughter changed her attitude toward her mom．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．He accidentally ________ that he hadn't been home for three weeks．（　�。�
A．let outB．gave upC．let inD．gave out

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

16．Christmas Day is for eating，drinking，watching bad TV-and trying to cover up your embarrassment as you realize your husband's Aunt Maude has spent her pension on your present while you bought her a set of Christmas cards．
Present-buying can be a minefield：from how much to spend，to whether to risk surprising receivers with a gift they don't want，to knowing if you should buy your neighbor you only say hello to a little something．
Here，F(xiàn)EMAIL has asked experts for their top tips on how to select present to ensure the only thing that's red this Christmas is Santa Claus'nose．
"If you've just started seeing someone you don't need to spend a fortune，"says dating advisor James Preece．
"It's much better to impress them with your imagination by choosing a gift that's a little bit different．～20is about the right amount，with a maximum of～50 if you can afford it．"Or you don't even need to go that far，says relationship expert and founder of BeLoveCurious．com，Helen Rice．Plan to spend a romantic evening together or have a fun day out．Feel free to give the person you're dating something thoughtful，just don't spend a lot of money．"
"If you're in a long-term relationship then your budget really reflects on your personal situation，"adds James．"You don't need to go crazy，but it's a great opportunity to show you love and appreciate them．
"It's also best to buy a few cheaper presents rather than one big one．Part of the fun is the mystery and unwrapping，so it will last longer if you give them several to enjoy．"

32．What is the purpose of the first paragraph in this article？A
A．To arrest the attention of readers．
B．To criticize greed of mean couples
C．To describe traditional customs of Christmas Day．
D．To express sympathies for embarrassed senior citizens．
33．What does the underlined sentence in Paragraph 3imply？D
A．To accumulate red symbols for Christmas atmosphere．
B．To calculate how much paint they need to decorate the house．
C．To surprise their friends with their delicate intention．
D．To avoid unnecessary embarrassment when sending gifts．
34．Which statement does James Preece agree？C
A．Only rare treasures can move a stone heart．
B．Diamonds are girls'best friends．
C．Curiosity to gifts adds to fun．
D．True friends need nothing but trust．
35．Who are the target readers of this article？C
A．Those who cannot afford expensive eating．
B．Those who want to fix their broken friendship．
C．Those who have trouble in picking proper gifts．
D．Those who have once quarreled with their neighbors．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

3．2015年兩會(huì)前夕，原中央臺(tái)記者柴靜自費(fèi)制作的關(guān)于環(huán)境污染的紀(jì)錄片《穹頂之下》引起強(qiáng)烈反響．假如你是李華，應(yīng)用英語給21世紀(jì)英文報(bào)寫一封信，表達(dá)你的觀點(diǎn)．
內(nèi)容包括：1．闡述柴靜所做的事對我們生活的影響
          2．面臨環(huán)境污染我們能做些什么
注意：1．詞數(shù)100 左右
      2．開頭和 結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)
Dear editor，
After watching the movie Under the Dome，I was deeply moved by what ChaiJing did．____________________________________________________
_________________________________________________________________
         Best wishes!
                                                      Yours，
                                                       LiHua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

13．新課程實(shí)施以來，個(gè)別省率先取締了晚課，你所在的班級(jí)學(xué)生對是否應(yīng)取消晚課展開了一次討論．請結(jié)合下面的討論內(nèi)容用英語寫一篇短文并發(fā)表自己的看法．
贊成觀點(diǎn)反對觀點(diǎn)
1．能夠給學(xué)生更多的自主學(xué)習(xí)和休息時(shí)間；
2．有時(shí)間發(fā)展個(gè)人愛好．1．相對在家自習(xí)，在校學(xué)習(xí)效率更高；
2．通過師生交流、生生交流，學(xué)習(xí)問題可以得到及時(shí)解決．
你的觀點(diǎn)…
注意：1．詞數(shù)：100左右，開頭已寫好（不計(jì)入總次數(shù)）；
2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫．
Recently，our class have held a heated discussion about whether evening classes should be cancelled．                       

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

20．
be satisfied with refer to be content with star in carry on
pick out would rather come across cut off up to now
56．Shecame across some old letters in the course of her search．
57．Up to now there has been no reaction to my notice yet．
58．Are youcontent with her explanation to your question？
59．When he looked at the three balls，the babypicked out the blue one．
60．Let me justrefer to my notes to find the exact number．
61．The Internet connectionwas cut off for a while because of an accident．
62．The teacherwas satisfied with our work and praised us in class．
63．Hewould rather die than give up．
64．Danielstarred in the Harry Potter films．
65．Even after the music started they stillcarried on their quarrelling．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．That's the motto of the Olympics，you know-"Swifter，Higher and Stronger．"Well，that's good news．How interesting!Thank you so much for your time．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．Just what is a tiger mother？Amy Chua is a law professor at America's Yale University and her recent book on the subject is making waves．She's been called"dangerous"，"outrageous"，even a"monster"for her descriptions of how she brought up her two daughters．
Her book Battle Hymn of the Tiger Mother describes fighting with a daughter for hours at the piano to ensure the child gets a piece of music right．She rejected birthday cards made for her by her girls because she didn't think they had made enough efforts．She compared one child negatively with the other，threatening to burn their toys．Her rules include：schoolwork always comes first； an A-minus is a bad grade； children must be two years ahead of their classmates in math，and playing the violin or the piano is a must．
Ms．Chua considers the Chinese hard work ethic as a way of creating happy，successful children-at least in her case．Although she's had a large amount of flak for her theories，one thing can't be ignored-the success of Chinese children in the education system．
In Britain，shocking research shows that Chinese girls，for example，are outperforming all other foreign groups at GCSE-79 percent getting 5AC Grades，compared with 58 percent of white British girls．So what is it about Chinese parenting that's leading to high achievers？And how do Amy Chua's theories play into that success？
She told me that if her daughter came back from school with 96/100 in a test，Chua would ask her what happened to the other4points．It's about always knowing"you can do better"，she told me．
Interestingly，in China，the birthplace of the tiger mother，people are moving away from traditional Chinese parenting．They are following more western parenting styles．

25．After reading Amy Chua's recent book，the publicD．
A．feel very sorry for their own children
B．consider her a very successful mother
C．realize their methods of bringing up children are wrong
D．don't think highly of her methods of bringing up her children
26．What can we learn about Amy Chua according to Paragraph 2？A
A．She is very strict with her children．
B．She doesn't think her children are clever．
C．She is very interested in playing the piano．
D．She knows playing is important to children．
27．Paragraph 4shows thatD．
A．Chinese parents don't think grades are very important
B．Chinese children are cleverer than British children
C．Chinese parents are proud of their children
D．Chinese children do well in their study
28．The underlined word"flak"in the third paragraph probably means"B"．
A．a(chǎn)ttention　　　　　　　     
B．criticism
C．curiosity                   
D．contribution．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案