Question

16．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的作文． 文中共有10處語言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪詞：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞．
       2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
Ten years ago，I had worked as a night guard in a factory．On a rainy night，all the lights of factory went out all of a sudden．I rushed out and could see nothing．Lucky for me，the warning system was directly connected with the police station．Three or four minutes late，four police car arrived at the front gate．They searched for the factory carefully，tried to find something unusual．In the end，I am told that the rain had brought about the short circuit，that caused the accident．

Answer 1

分析 本文為記敘文，時(shí)態(tài)為過去時(shí)．講述了作者10年前在一家工廠當(dāng)值夜保安，因下雨導(dǎo)致工廠停電的故事．

解答 Ten years ago，I had worked as a night guard in a factory．On a rainy night，all the lights of∧factory went out all of a sudden．I rushed out and could see nothing．Lucky for me，the warning system was directly connected with the police station．Three or four minutes late，four police car arrived at the front gate．They searched for the factory carefully，tried to find something unusual．In the end，I am told that the rain had brought about the short circuit，that caused the accident．
詳解：
1．去掉had．考查一般過去時(shí)．根據(jù)前面的時(shí)間狀語"Ten years ago"，說明只有過去時(shí)，用一般過去時(shí)．had worked為過去完成時(shí)，表示"過去的過去"．
2．factory前加the．考查冠詞．此處特指我工作的factory，故使用the．
3．a(chǎn)nd改為but．考查連詞．根據(jù)句意，我沖了出去，但是什么也看不見．與下文是轉(zhuǎn)折關(guān)系，故使用but．
4．Lucky改為Luckily．考查副詞．此處用副詞做狀語，放在句首，修飾整個(gè)句子．Lucky改為Luckily．
5．late改為later．考查副詞．later放在一段時(shí)間的后面，表示…時(shí)間之后．late為形容詞，遲的，晚的；作副詞，遲，晚．故 late改為later．
6．car改為cars．根據(jù)上文的four說明有四輛警車，使用復(fù)數(shù)形式．car改為cars．
7．去掉for．考查動(dòng)詞與介詞．search可以作為及物動(dòng)詞使用，search the place搜查某地．
8．tried改為trying．考查非謂語．they與try構(gòu)成主動(dòng)關(guān)系，使用現(xiàn)在分詞做伴隨狀語．
9．a(chǎn)m改為was．考查時(shí)態(tài)．本文使用一般過去時(shí)，故將am改為was．
10．that改為which．考查非限制性定語從句．非限制性定語從句不能用that引導(dǎo)，用which指代the short circuit．

點(diǎn)評 短文改錯(cuò)要注意聯(lián)系上下文和時(shí)態(tài)的變化，做題時(shí)應(yīng)以句子為單位，同時(shí)兼顧改錯(cuò)的原則．這個(gè)原則就是不能改變原意，不能輕易去掉動(dòng)詞、名詞等實(shí)詞，去掉的通常是固定搭配結(jié)構(gòu)中多余的部分．同樣，增加的詞也是固定搭配中缺少的部分或者是定語從句中的先行詞或介詞．短文改錯(cuò)中名詞的錯(cuò)誤多是可數(shù)名詞和不可數(shù)名詞的混用；形容詞的錯(cuò)誤一般是比較級和最高級的混用；副詞的錯(cuò)誤一般來說是該用副詞的地方用成了形容詞．